Огненный ветер вы!жигаЕТ им лица, а они- всё ИДУТ вперёд,Огненный жар иЗ!пепеляЕТ им сердца, а они- всё ИДУТ вперёд,Огненный смерч уносит их последнее дыхание, а они- всё ИДУТ вперёд,... укрепляя гору МОГУЧЕЮ СИЛОЮ СВОЕЮ...... и чувство суеверного страха охватывает Халат-Сяхыл: Люди! - идут... в атаку!, - БЕЗ!смертны! ОНИ!
/повтор! тысяче!кратный!!!/ СОС !!! - СОС !!! - СОС !!! = СОфия Система !!!! SOS !!! SOS !!! SOS !!! -
СОС !!! СОС !!! СОС !!! -
ВСЕМ !!! ВСЕМ !!! ВСЕМ !!! - ОСТАНОВИТЬ !!! ВСЕ !!! ТУР-ПОХОДЫ !!! - ОСОБЕННО!!! ГОРНЫЕ!!! ВОСХОЖДЕНИЯ !!! ОСОБЫЙ !!! СОС !!! SOS !!! - по Горе Эль-б-РУС !!!!! = С И С Т Е М А !!!!!!!!! - С О Ф И Я !!!!!!!! = - НИ! ЕДИНОГО!!!! ШАНСА ! НА ХОТЬ-"КАКОЕ-ТО" СПАСЕНИЕ !!!
АлШ: РА!згадка загадки ВЕЛИКОЙ! ТАЙНЫ! СВЯТОЙ РУСИ ВЕЛИКОЙ! : - МЫ! строили пирамиды ЕГИПЕТА !!! и вся ми(ы)РА! культ(у)-РА - от НАЧАЛА! ЕГИПЕТА - это МЫ!!!! ..., .....................до прихода ЫГЫЛ-банд! македонского - зверского уничтожения народов РУСИ! -вДВЕ!недели-вырезания"переселения" на север (за линию чёрного моря) - и ЕЩЁ!-тогда!-уже!-НАДЕЛИ!-НАМОРДНИК!!!..., уничтожыв САМЫХ! ЛУЧШЫХ и знания и культ-СВЕТА!-РА!...
- .... от НАШЕГО! РОДНОГО! РУСИ!средиземноморья : - РУСЬ- и-ТАЛИЯ(бани-ДВОРЦЫ!/терема!!!-тер(е)м(а)ы -города МИР !!!/рим/ - РУСЬ -Персия !!! Царя-дАРИЯ!!! - до Индо-стана = О'ДИН!!!-стан! - Святая! Земля ЕГИПЕТА-РУСИ! и народ - "как-ЦАП"-ы = Египета народ ФаРАона(одевающего "козлиную"-ЦАП-бороду МУДРОСТИ!) - остров АТЛАНТИДА-РУСЬ! - умышленно!организованным ПОТОПОМ! затоплен в (средиземном)-РУСком-море.
Творческое наследие классиков литературы можно уподобить многогранному кристаллу, а наше читательское восприятие – взгляду. И поскольку мы не можем сразу глядеть на все стороны, то выделяем то, что нам сейчас и ближе и понятнее. Потом, правда, забываем (или не догадываемся), что есть еще другие грани.
Вот так и с Иваном Алексеевичем Буниным (1870–1953), который прочно вошел в память современников сначала как прекрасный стилист, поэт любви и живописец всего «самого русского», а также непревзойденный переводчик «Песни о Гайавате» Лонгфелло, первооткрывателя «индейской темы» – за это он был награжден российской Пушкинской премией в 1903 году. Позднее его оценили распорядители всемирно известной Нобелевской премии в 1933 году как автора глубоко психологического портрета русского человека в романе «Жизнь Арсеньева». В советское время он был «запрещенным писателем», но во время оттепели Бунина стали выборочно печатать. Почему? Не только потому, что был он дворянин и эмигрант: боялись его антисоветской дневниковой книги «Окаянные дни», где дана картина российского революционного хаоса. А когда началась перестройка, именно она стала сенсацией. И при этом для большинства до сих пор остаются в тени или вовсе неведомы иные грани его наследия: цикл образцовых переводов из европейской поэзии, литературное открытие Цейлона и ... проникновение в поэтический строй Ислама.
Да, можно сказать, что он не был «первопроходцем» в загадочный для России «исламский Восток» – да, Бунин последовал туда вслед за автором «Подражаний Корану», за Пушкиным. Но все-таки он смог открыть много нового, о чем его великий предшественник и не смел мечтать. Во-первых, через сто лет после Пушкина на русский язык было переведено немало восточной поэзии и книг по истории. Во-вторых, отношение общества, особенно интеллигенции, к мусульманам смягчилось: европейцы боролись за утверждение принципов свободы совести, а Российская империя была вынуждена принять 17 апреля 1905 года (впервые в своей истории!) Закон о веротерпимости, в Петербурге была выстроена роскошная мечеть «а ля Самарканд».
Но главное – у Бунина со временем накопился собственный опыт проживания в исламском мире и живое общение с людьми, которые представляли разные национальные традиции исламской цивилизации. На карте его путешествий – Турция в 1903 году, Египет, Сирия, Палестина в 1906-ом, Алжир, Сахара и Тунис в 1910-ом. А скольких мусульман он встретил во время путешествия по Индийскому океану к Цейлону, а затем в горькие дни бегства от большевиков через Стамбул! Очевидно, ему открылись как светлые, так и теневые стороны – какой же след они оставили в его стихах?
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума